Museo Nazionale Villa Guinigi, Sezione '600 e '700